Ang pagdala ng isang bagong tao sa mundo ay isang karanasan na nagbabago sa buhay. Maraming bagay ang dapat matutunan at maraming pagpapasyang gumawa ng sa kanila, kung ano ang ipangalan sa iyong anak. Walang madaling gawain na isinasaalang-alang na dadalhin niya ang moniker sa kanila para sa natitirang bahagi ng kanyang buhay.
Nasa ibaba ang isang maikling pagpapakilala sa pagpili ng isang Hebreong pangalan para sa iyong anak, mula sa kung bakit mahalaga ang pangalan ng isang Hudyo, sa mga detalye kung paano mapipili ang pangalang iyon, kung kailan ang isang bata ay ayon sa kaugalian na pinangalanan.
Ang Papel ng mga Pangalan sa Buhay na Hudyo
Ang mga pangalan ay may mahalagang papel sa Hudaismo. Mula sa oras na ang isang bata ay bibigyan ng isang pangalan sa panahon ng Brit Milah (mga lalaki) o seremonya sa pagbibigay ng pangalan (mga batang babae), sa pamamagitan ng kanilang Bar Mitzvah o Bat Mitzvah, at sa kanilang kasal at libing, ang kanilang Hebreong pangalan ay natatanging makilala ang mga ito sa pamayanang Judio . Bilang karagdagan sa mga pangunahing kaganapan sa buhay, ang isang tao na pangalang Hebreo ay ginagamit kung ang pamayanan ay nagsabing isang panalangin para sa kanila at kapag naalala sila matapos ang kanilang pagpasa sa kanilang Yahrzeit.
Kapag ang isang tao Hebreong pangalan ay ginagamit bilang bahagi ng isang ritwal o panalangin ng mga Hudyo, karaniwang sinusundan ito ng pangalan ng kanilang ama o ina. Samakatuwid ang isang batang lalaki ay tatawaging David [son pangalan] ben [anak ni] Baruch [pangalan ng tatay] at isang batang babae ay tatawaging Sarah [anak na babae s name] bat [daughter of] Rachel [mother s name].
Pagpili ng isang Pangngalang Hebreo
Maraming mga tradisyon na nauugnay sa pagpili ng isang Hebreong pangalan para sa isang sanggol. Sa pamayanan ng Ashkenazi, halimbawa, karaniwan na pangalanan ang isang bata matapos ang isang kamag-anak na namatay. Ayon sa paniniwala ng Ashkenazi folk, isang pangalan ng isang tao at ang kanilang kaluluwa ay malapit na magkakaugnay, kaya't masamang kapalaran ang pangalan ng isang bata pagkatapos ng isang buhay na tao dahil sa paggawa nito ay paikliin ang habang-buhay ng mas matandang tao. Ang pamayanan ng Sephardic ay hindi nagbabahagi ng paniniwala na ito at sa gayon karaniwan itong pangalanan ang isang bata pagkatapos ng isang buhay na kamag-anak. Bagaman ang dalawang tradisyon na ito ay eksaktong mga magkasalungat na ibinahagi nila ang isang bagay sa karaniwan: sa parehong mga kaso, pinangalanan ng mga magulang ang kanilang mga anak pagkatapos ng isang minamahal at hinangaang kamag-anak.
Siyempre, maraming magulang ng mga Hudyo ang hindi pinangalanan ang kanilang mga anak pagkatapos ng isang kamag-anak. Sa mga kasong ito, ang mga magulang ay madalas na bumabalik sa Bibliya para sa inspirasyon, naghahanap ng mga karakter sa bibliya na ang mga personalidad o kwento ay sumasalamin sa kanila. Karaniwan na pangalanan ang isang bata pagkatapos ng isang partikular na katangian ng karakter, pagkatapos ng mga bagay na matatagpuan sa likas na katangian, o pagkatapos ng mga hangarin, maaaring magkaroon ng mga magulang para sa kanilang anak. Halimbawa, ang Eitan ay nangangahulugan na strong, Maya ay nangangahulugan na tubig, at Uziel ay nangangahulugan na Ang Diyos ay aking lakas.
Sa Israel karaniwang binibigyan ng mga magulang ang kanilang anak ng isang pangalan na nasa Hebreo at ang pangalang ito ay ginagamit sa kanilang sekular at relihiyosong buhay. Sa labas ng Israel, pangkaraniwan para sa mga magulang na bigyan ang kanilang anak ng isang sekular na pangalan para sa pang-araw-araw na paggamit at pangalawang pangalang Hebreo na gagamitin sa pamayanang Hudyo.
Ang lahat ng nasa itaas ay sasabihin, walang mahirap at mabilis na tuntunin pagdating sa pagbibigay sa iyong anak ng isang Hebreong pangalan. Pumili ng isang pangalan na makabuluhan para sa iyo at sa tingin mo ay angkop sa iyong anak.
Kailan Pinangalanan ang Isang Judiong Baby?
Ayon sa kaugalian ang isang batang lalaki ay pinangalanan bilang bahagi ng kanyang Brit Milah, na tinatawag ding Bris. Ang seremonya na ito ay naganap walong araw pagkatapos ipanganak ang bata at sinadya upang tukuyin ang isang tipan na batang lalaki sa Diyos. Matapos mapalad ang sanggol at tuli ng isang mohel (isang bihasang propesyonal na karaniwang doktor) ay binigyan siya ng kanyang pangalang Hebreo. Nakaugalian na huwag ibunyag ang pangalan ng bata hanggang sa oras na ito.
Ang mga batang batang babae ay karaniwang pinangalanan sa sinagoga sa panahon ng unang serbisyo ng Shabbat pagkatapos ng kanilang kapanganakan. Ang isang minyan (sampung Hudyo na may sapat na gulang) ay kinakailangan upang maisagawa ang seremonya na ito. Ang ama ay binigyan ng isang aliyah, kung saan umakyat siya sa bimah at binasa mula sa Torah. Matapos nito, ang sanggol na batang babae ay binigyan ng kanyang pangalan. .
Pinagmulan
- Kolatch, Alfred J. Ang Aklat na Hudyo ng Bakit . Gitnang Village, NY: J. David Publisher, 1981.
