Ang Japanese Zen ay nauugnay sa maraming anyo ng art painting, kaligrapya, pag-aayos ng bulaklak, plauta ng shakuhachi, martial arts. Kahit na ang seremonya ng tsaa ay kwalipikado bilang isang uri ng art na Zen. Ang tula ay isang tradisyunal na sining ng Zen, at ang anyo ng tula ng Zen na pinakilala sa West ay haiku.
Ang Haiku, mga minimalist na tula na karaniwang nasa tatlong linya, ay naging tanyag sa West sa loob ng mga dekada. Sa kasamaang palad, marami sa mga tradisyonal na prinsipyo ng pagsulat ng haiku ay hindi pa rin naiintindihan ng Kanluran. Karamihan sa kanluraning "haiku" ay hindi haiku. Ano ang haiku, at ano ang gumagawa ng isang sining na Zen?
Kasaysayan ng Haiku
Si Haiku ay nagbago mula sa isa pang pormula ng patula na tinatawag na renga . Ang Renga ay isang uri ng pagtutulungang tula na nagmula sa unang bahagi ng unang milenyo ng Tsina. Ang pinakalumang halimbawa ng renga sa mga petsa ng Hapon hanggang ika-8 siglo. Noong ika-13 siglo, si renga ay naging isang natatanging istilo ng tula ng Hapon.
Si Renga ay isinulat ng isang pangkat ng mga makata sa ilalim ng direksyon ng isang renga master, na may bawat makata na nag-aambag ng isang taludtod. Ang bawat taludtod ay nagsimula sa tatlong linya ng limang, pito, at limang pantig, ayon sa pagkakabanggit, kasunod ng dalawang linya ng pitong pantig bawat isa . Ang unang taludtod ay tinawag na hokku .
Si Matsuo Basho (1644-1694) ay kinikilala sa paggawa ng unang tatlong linya ng renka sa mga nag-iisa na tula na kilala natin bilang haiku. Sa ilang mga bersyon ng kanyang buhay, si Basho ay inilarawan bilang isang monghe ng Zen, ngunit mas malamang na siya ay isang layperson na nagkaroon ng on-again, off-again Zen practice. Ang kanyang pinakamahusay na kilalang haiku ay isinalin ng maraming paraan:
Lumang lawa.
Isang palaka ang tumalon sa -
Plop.
Haiku sa Kanluran, Pagbukud-bukurin Ng
Haiku ay dumating West sa huli sa ika-19 na siglo, na may ilang maliit na napansin na mga antolohiya na inilathala sa Pranses at Ingles. Ang ilang mga kilalang makata, kabilang ang Ezra Pound, ay sinubukan ang kanilang mga kamay sa haiku na may hindi natukoy na mga resulta.
Ang wikang Ingles haiku ay naging tanyag sa Kanluran sa panahon ng "matalo na Zen" ng panahon ng 1950s, at marami ang magiging haiku poets at mga guro ng wikang Ingles na sinakop sa karaniwang pormang pang-istruktura bilang ang pagtukoy ng katangian ng haiku three line na may lima, pito, at limang pantig sa kani-kanilang linya. Bilang isang resulta, maraming talagang masamang haiku ang napagsulat sa Ingles.
Ano ang Gumagawa Haiku isang Zen Art
Ang Haiku ay isang ekspresyon ng direktang karanasan, hindi isang pagpapahayag ng isang ideya tungkol sa karanasan. Posibleng ang pinaka-karaniwang pagkakamali na ginawa ng mga manunulat ng haiku sa kanluran ay ang paggamit ng form upang maipahayag ang isang ideya tungkol sa karanasan, hindi karanasan mismo.
Kaya, halimbawa, ito ay isang talagang masamang haiku:
Ang isang rosas ay kumakatawan
Isang halik ng isang ina, isang araw ng tagsibol
Ang pagnanasa ng isang magkasintahan.
Masama ito dahil lahat ng konsepto. Hindi ito nagbibigay sa amin ng karanasan. Kaibahan sa:
Wilted rosas na palumpon
Kaliwa sa bagong damo
Sa pamamagitan ng butil.
Ang ikalawang haiku ay hindi mahusay, marahil, ngunit pinagsasama ka sa isang sandali.
Ang makata ay isa rin sa kanyang paksa. Sinabi ni Basho, "Kapag bumubuo ng isang taludtod huwag hayaan ang lapad ng buhok na naghihiwalay sa iyong isip mula sa kung ano ang iyong isinulat; ang komposisyon ng isang tula ay dapat gawin sa isang instant, tulad ng isang tagagawa ng kahoy na bumagsak ng isang malaking puno o isang swordsman na lumukso sa isang mapanganib na kaaway. "
Ang Haiku ay tungkol sa kalikasan, at ang tula ay dapat magbigay ng hindi bababa sa isang pahiwatig tungkol sa panahon ng taon, madalas sa isang salita lamang na tinatawag na kigo . Narito ang isa pang haiku:
Isang cormorant dips
Sa lawa; ang lumulutang
Ang dahon ng dilaw ay lumulubog.
Ang "dilaw na dahon" ay nagpapakita na ito ay isang taglagas na haiku.
Ang isang mahalagang kombensyon ng haiku ay ang kireji o salitang pagputol. Sa Hapon, hinati ni kireji ang tula sa dalawang bahagi, na madalas na nagtatakda ng juxtaposition. Ganito na lang; pinutol ng kireji ang tren ng pag-iisip sa haiku, na isang pamamaraan sa pagbibigay ng kagat ng tula. Ito ang oh! bahagi na ang Ingles haiku ay tila madalas na iwanan.
Narito ang isang halimbawa, ni Kobayashi Issa (1763-1828). Si Issa ay isang pari ng Jodo Shinshu, at hindi si Zen, ngunit sumulat pa rin siya ng mabuting haiku.
Mula sa butas ng ilong
ng Dakilang Buddha
ay lumunok
Haiku sa Ingles
Ang Japanese Zen ay may isang malakas na aesthetic ng "tamang halaga, " mula sa kung gaano karaming mga bulaklak sa isang pag-aayos, kung gaano karaming pagkain ang iyong kinakain, at kung gaano karaming mga salita na ginagamit mo sa iyong haiku.
Maaari mong mapansin ang karamihan sa mga halimbawa ng haiku sa itaas ay hindi sumusunod sa limang-pitong-limang pantig na panuntunan. Ang pattern ng mga syllables ay mas mahusay na gumagana sa Japanese. Sa Ingles, mas mahusay na gumamit ng hindi mas maraming salita kaysa sa kailangan mong gamitin. Kung nahanap mo ang iyong sarili na nagdaragdag ng isang adjective dito at doon upang makagawa ang pantig na bilang ng trabaho, hindi iyan mahusay na pagsulat haiku.
Kasabay nito, kung nahihirapan kang manatili sa loob ng limang-pitong-limang pantig na panuntunan, maaari mong sinusubukan na mag-pack nang labis sa isang haiku. Subukang higpitan ang iyong pokus.
At ngayon na alam mo kung paano sumulat ng isang tunay na haiku subukan ito.
