Ipinagdiriwang ng mga Judio si Rosh Hashanah sa unang araw ng buwan ng Hebreo ng Tishrei, sa Setyembre o Oktubre. Ito ang una sa mga Hudyo sa Mataas na Piyesta Opisyal, at, ayon sa tradisyon ng mga Hudyo, ay minarkahan ang anibersaryo ng paglikha ng mundo.
Narito ang walong kritikal na mga katotohanan upang malaman tungkol sa Rosh Hashanah:
Bagong Taon ng Hudyo
Ang pariralang Rosh Hashanah ay literal na isinalin sa "Ulo ng Taon." Ang Rosh Hashanah ay nangyayari sa una at ikalawang araw ng buwan ng Hebreo ng Tishrei (na karaniwang bumabagsak minsan sa Setyembre o Oktubre sa sekular na kalendaryo). Bilang Bagong Taon ng Hudyo, si Rosh Hashanah ay isang pagdiriwang ng piyesta opisyal, ngunit mayroon ding mas malalim na mga kahulugan sa espiritu na nakatali sa araw.
Rosh Hashanah, AKA "Araw ng Paghuhukom"
Itinuturo ng tradisyon ng mga Hudyo na si Rosh Hashanah din ang Araw ng Paghuhukom. Sa Rosh Hashanah, sinabi ng Diyos na isulat ang kapalaran ng bawat tao para sa paparating na taon sa Aklat ng Buhay o Aklat ng Kamatayan. Ang paghatol ay hindi pangwakas hanggang kay Yom Kippur. Minarkahan ni Rosh Hashanah ang pagsisimula ng Sampung Araw ng Awe, na kung saan ang mga Hudyo ay sumasalamin sa kanilang mga aksyon sa nakaraang taon at humingi ng kapatawaran sa kanilang mga pagkakasala sa pag-asa na maimpluwensyahan ang huling paghuhukom ng Diyos.
Araw ng Teshuvah (Pagsisisi) at Pagpatawad
Ang salitang Hebreo para sa "kasalanan" ay "chet, " na nagmula sa isang lumang termino ng archery na ginamit kapag ang isang mamamana ay "pinalampas ang marka." Ipinapabatid nito ang pananaw ng Hudyo sa kasalanan: lahat ng tao ay mahalagang mabuti, at ang kasalanan ay produkto ng ating mga pagkakamali o nawawala ang marka, dahil lahat tayo ay hindi sakdal. Ang isang kritikal na bahagi ng Rosh Hashanah ay gumagawa ng pagbabago para sa mga kasalanan na ito at humihingi ng kapatawaran.
Ang Teshuvah (literal na "pagbabalik") ay ang proseso kung saan ang mga Judio ay tumatawad sa Rosh Hashanah at sa buong Sampung Araw ng Awe. Kinakailangan ang mga Hudyo na humingi ng kapatawaran sa mga tao na maaaring nagkamali sila sa nakaraang taon bago humingi ng kapatawaran sa Diyos.
Ang Teshuvah ay isang proseso ng maraming hakbang para sa pagpapakita ng tunay na pagsisisi. Una, dapat mong kilalanin na nagkamali ka at tunay na nais na magbago para sa mas mahusay. Kailangan mong maghangad na gumawa ng mga pagbabago para sa kanilang mga aksyon sa isang taos-puso at makabuluhang paraan, at sa wakas, ipakita na natutunan mo mula sa iyong mga pagkakamali sa pamamagitan ng hindi ulitin ito. Kapag ang isang Hudyo ay taos-puso sa kanyang pagsisikap sa Teshuvah, responsibilidad ng ibang mga Hudyo na mag-alok ng kapatawaran sa Sampung Araw ng Awe.
Mitzvah ng Shofar
mabutifla / Mga Larawan ng Getty Ang mahahalagang mitzvah (utos) ni Rosh Hashanah ay ang pakinggan ang tunog ng shofar. Ang shofar ay karaniwang ginawa mula sa isang sungay ng sungay ng tupa na hinipan tulad ng isang trumpeta sa Rosh Hashanah at Yom Kippur (maliban kung ang holiday ay bumagsak sa isang Shabbat, kung saan ang shofar ay hindi tunog).
Mayroong maraming iba't ibang mga tawag sa shofar na ginamit sa Rosh Hashanah. Ang tekiah ay isang mahabang pagsabog. Ang teruah ay siyam na maikling pagsabog. Ang shevarim ay tatlong pagsabog. At ang tekiah gedolah ay isang mahabang putok, mas mahaba kaysa sa plain tekiah.
Ang Mga Epal sa Pagkain at Honey ay Tradisyon
Maraming mga kostumbre sa pagkain ng Rosh Hashanah, ngunit ang pinakakaraniwan ay ang paglubog ng mga mansanas sa honey, na kung saan ay sinadya upang tukuyin ang aming mga nais para sa isang matamis na bagong taon.
Rosh Hashanah's Festive Meal (Seudat Yom Tov)
Ang isang maligaya na pagkain na ibinahagi sa pamilya at mga kaibigan upang ipagdiwang ang Bagong Taon ay sentro ng bakasyon ng Rosh Hashanah. Ang isang espesyal na pag-ikot na tinapay ng challah, na sumisimbolo sa ikot ng oras, sa pangkalahatan ay hinahain at isawsaw sa honey na may espesyal na panalangin para sa isang matamis na bagong taon. Ang iba pang mga pagkain ay maaari ring tradisyonal, ngunit marami silang nag-iiba depende sa lokal na kaugalian at tradisyon ng pamilya.
Tradisyonal na Pagbati: "L'Shana Tovah"
Ang tradisyonal na pagbati ng Rosh Hashanah na angkop para sa mga kaibigan ng Hudyo sa Rosh Hashanah ay "L'Shana Tovah" o simpleng "Shana Tovah, " na maluwag na isinalin bilang "Maligayang Bagong Taon." Sa literal, nais mo sila ng isang magandang taon. Para sa isang mas mahabang pagbati, maaari mong gamitin ang "L'Shana Tovah u 'Metukah, " nagnanais ng isang tao na "maganda at matamis na taon."
Pasadyang ng Tashlich
mabutifla / Getty Images Sa Rosh Hashanah, maraming mga Hudyo ay maaaring sundin ang isang pasadyang tinatawag na tashlich ("casting off") kung saan lumalakad sila sa isang likas na dumadaloy na tubig tulad ng isang ilog o sapa, nagbigkas ng maraming mga panalangin, sumasalamin sa kanilang mga kasalanan sa nakaraang taon at simbolikong itapon ang mga ito sa pamamagitan ng pagkahagis ng kanilang mga kasalanan sa tubig (karaniwang sa pamamagitan ng paghahagis ng mga piraso sa tinapay) Orihinal na, ang taschlich ay binuo bilang isang indibidwal na kaugalian, kahit na maraming mga sinagoga ngayon ang nag-aayos ng isang espesyal na serbisyo ng tashlich para sa kanilang mga samahan na gumanap ng seremonya.
