Noong gabi ng Disyembre 6, 1705, si Guru Gobind Singh, ang kanyang dalawang nakatatandang anak na lalaki at 40 na nakatuong mandirigma, kasama ang tatlong anak na lalaki ni Bhai Mani Singh, Anik Singh, Ajab Singh, Ajaib Singh (mga kapatid ni Bhai Bachittar Singh), ay gumawa ng kampo sa labas lang ng Chamkaur. Ang pag-aari na matatagpuan sa Ropar District ng Punjab ay kabilang sa Rai Jagat Singh. Na may higit sa 700 na naka-mount [1] at 100, 000 talampakan [2]
Sa mahigit 700 na naka-mount na 1 at 100, 000 paa [2] sundalo ng Mughal na hinabol, hiniling ng Guru at ng kanyang Singh na mag-ampon sa loob ng isang pader na tambalan na kabilang din kay Rai Jagat Singh, ang kanyang nakababatang kapatid na si Rup Chand, at dalawang iba pa, * Bandhu Chand at Gharilu. Ang natatakot na mga pagsasalita mula sa mga lokal na awtoridad, si Rai Jagat Singh sa una ay tumanggi, gayunpaman, ang iba ay tinanggap ang Batas, na mabilis na naghanda ng paghahanda sa kanyang mga mandirigma para sa labanan.
Mga Punto ng Vantage
Alam ni Guru Gobind Singh ang mga kalamangan ng tambalan na matagumpay na nakipaglaban sa mga kalaban doon noong mga skirmya na naganap ilang taon nang mas maaga noong 1702. Pinaharesto niya si Madan Singh at Kotha Singh sa solong hilaga na nakaharap sa gated na entry kasama ang walong Singhs na inilagay sa mga lugar na pangunahin sa bawat isa ng apat na mga pader ng tambalan. Ang Guru, kasama ang kanyang mga anak na lalaki, ay pinamunuan ang susunod na labanan mula sa mga ligtas na posisyon mula sa loob ng gitnang dalawang-palapag na bahay kung saan makikita nila upang mabaril ang kaaway gamit ang mga arrow mula sa kanilang mga busog. Pinangunahan nina Daya Singh at Sant Singh ang nangungunang kwento kasama sina Alim Singh at Man Singh na kumikilos bilang mga tagamasid. Ang mga mandirigma ay mayroong isang maliit na tindahan ng sandata, kabilang ang mga armas ng matchlock na may bola at pulbos na dinala mula sa Anandpur ni Himmat Singh.
Mughal Horde
Noong Disyembre 7, 1705, sa unang ilaw, ang mga opisyal ng Mughal horde, Khwaja Muhammad, at Nahar Khan ay nagpadala ng isang messenger na may mga termino ng kasunduan na hinihiling ang pagsumite sa batas na Islam, na tinanggihan ng Guru, kanyang mga anak at magiting na mandirigma. Si Elder Sahibzada Ajit Singh ay tumugon sa labis na galit na hinihiling na ang emissary ay tumahimik at bumalik sa kanyang mga panginoon. Inutusan ng mga opisyales ng Mughal ang kanilang mga tropa na walang-awa na pag-atake ng malawak na mga mandirigma ng Guru. Ang Guru at ang kanyang Singh ay tumugon na mabangis, na ipinagtanggol ang kanilang kuta mula sa advance ng horde na may nakamamatay na kawastuhan. Ang kanilang maliit na tindahan ng mga arrow at bala ay mabilis na ginugol, sa pamamagitan ng huling hapon ng kamay sa kamay ng labanan ay nanatili lamang ang kanilang pagpipilian upang sumuko at sapilitang pagbabalik sa Islam.
Pagmamarka ng Kapalaran
Walang katapusang mga mandirigma ni Guru Gobind Singh na walang takot na yumakap sa kanilang mga palo.
- Limang magiting na mandirigma ang sinisingil sa pamamagitan ng mga gate ng compound upang batiin ang kamatayan sa mukha, at pinatay ang marami sa mga kaaway bago sumuko sa kanilang mga pinsala.
- Sinundan nina Daan Singh, Dhyan Singh, at Khazan Singh ang malaking takot sa kanilang mga kalaban bago tanggapin ang kamatayan.
- Iniwan ni Mukham Singh ang kanyang buhay na nakaligo sa mga marka ng mga musket bola ng kaaway.
- Inutusan ni Himmat Singh ang kanyang Guru ng paalam na binabati ang kanyang mga maninira.
- Limang kabayanihan na hindi pinangalanan na Singhs ang magkasama sa isang mabangis na dagundong na naghuhumindig sa buhay mula sa hindi matindi na mga kalaban sa kanilang pagdaan.
- Sina Deva Singh at Ishar Singh ay humanga sa kanilang takot sa kanilang pangwakas na paalam.
- Ang isang banda ng anim na mandirigma, sina Amolak Singh, Anand Singh, Lal Singh, Kesar Singh, Kirat Singh, at Muhar Singh, iniiwan ang kanilang mga Guru, pinalakas ang kanilang mga kaaway, na pinapagpugus ang kanilang dugo nang lubusan silang nag-expire nang isa-isa.
Dalawang opisyal ng Mughal na sina Nahar Khan at Ghairat Khan, at marami sa kanilang mga sundalo ang namatay na nagtangkang sumira sa tambalan. Ang bayani ng martir ng mandirigma ay pinigilan ang mga sangkawan ng kaaway at pinigilan ang lahat ng pagsalakay sa kuta.
Elder Sahibzada Martyrdom
Ang minamahal na nakatatanda kay Guru Gobind Singh dalawang anak na walang takot na hiniling na harapin ang kaaway.
- Si Ajit Singh, ang 18 taong gulang, panganay na anak ni Guru Gobind Singh, ay humingi ng pahintulot mula sa kanyang ama na lumabas mula sa compound at harapin ang mukha ng horde ng mukha. Pinangunahan niya ang isang singil kasama sina Alim Singh, Bir Singh, Dhyan Singh, Jawahir Singh, Sukha singh at Bir Singh na dumadaloy sa kanya. Ang mga ranggo ng kaaway ay nahulog sa harap ng limang walang takot na pag-atake ng limang Singh. Ang opisyal ng Mughal na si Zabardast Khan ay gumanti ng buong puwersa na nag-uumapaw sa Ajit Singh at ng kanyang masidhing mandirigma na may mas maraming bilang.
- * Si Jujhar (** Zarowar) Singh, ang 14-taong gulang, pangalawang anak na lalaki ni Guru Gobind Singh ay naghingi ng pahintulot ng kanyang ama na sundin ang kanyang kapatid na nakamamatay na martyrdom na sinamahan ng limang bayani na kasama na ang mga gawa, kung hindi mga pangalan, ay makakaligtas nang walang kamatayan. ** Sinasabi, ang mga matapang na bayani na ito ay matapang na bumagsak sa mga linya ng kaaway na iniiwan ang pagbagsak sa kanilang paggising habang ang mga buwaya ay naghahawak ng tubig sa pagtugis ng biktima.
Sa pagkamatay ng kanyang mga anak, limang taong matapang na singh ang nananatiling buhay upang labanan ang mga sangkawan ng kaaway at ipagtanggol si Guru Gobind Singh.
Immortal Panj Pyare
Habang nagliliyab ang araw, ang natitirang mga mandirigma ay nais ni Guru Gobind Singh na makagawa ng isang ligtas na makalayo. Ang Guru ay tumanggi, ipinahayag ang kanyang nais na manatili sa kanyang minamahal na deboto hanggang sa kanyang huling hininga. Si Daya Singh, Dharam Singh, Man Singh, Sangat Singh, at Sant Singh, ay nagdaos ng isang konseho at pormal na iniutos ang pagtakas kay Guru Gobind Singh para sa kaligtasan ng Khalsa Panth. Sumagot ang Batas ng Batas na kung kailan man, o saan man, limang pinasimulan ang mga Singh ay nabuo ng isang konseho, makikilala sila bilang limang minamahal na Panj Pyare at kumilos bilang kanyang mga kinatawan ng buhay sa lahat ng oras na darating. Binati niya ang pinagsamang Panj at namuhunan sa kanila ng kanyang sandata at mga artikulo ng soberanya bilang kanyang pangako ng pagsusumite.
Getaway ni Guru Gobind Singh
Ang limang matapang na si Khalsa ay naglikha ng isang mapangahas na plano upang mailigtas ang kanilang minamahal na Guru. Nag-donate si Sangat Singh ng seremonyal na pamumuhunan ni Guru Gobind Singh. Siya strapped sa sandata ng Guru, inilagay ang feathered plume ng kanyang Guru sa crest ng kanyang turban. Pagkatapos ay umakyat siya sa isang kilalang lugar kung saan makikita siya ng kaaway sa mga huling labi ng araw at hinawakan ang gintong tint na arrow ng Guru na mataas sa ulo. Upang hindi maakusahan ng duwag, nagdadala ang Guru ng isang ilaw na sulo habang siya ay dumulas sa pintuan sa gabi. Ibinigay ni Sant Singh ang kanyang buhay na nagbabantay sa gate.
Inilabas ng Guru ang kanyang arrow sa kampo ng kaaway. Ang tatlong natitirang Singhs ay nagkakilala sa kanilang mga nahulog na Mughal garb at nagpunta sa mga pader upang sumali sa kanilang Guru. Tumakbo sila sa natutulog na kampo ng kaaway na nanawagan na ang Guru ay nakatakas. Ang pagkalito ay nagpatuloy at nakakalungkot na mga sundalo ng Mughal na nagkamali nang pumatay at pumatay sa bawat isa sa kadiliman.
Ang matatag na Sangat Singh ay gaganapin ang matibay na lakas para kay Guru Gobind Singh upang mapabuti ang kanyang pag-iwanan bago sumuko sa mabangis na Mughal na horde na nagsusulong sa pamamagitan ng gate at sa mga dingding. Nagalak ang mga Mughals sa napatay na bangkay ni Sangat Singh, na iniisip nila na kinunan at pinatay nila si Guru Gobind Singh. Sa oras na natanto nila ang kanilang pagkakamali, ang Guru at ang kanyang tatlong kasamahan, ang bawat isa ay may ibang kakaibang ruta, ay nawala sa gabi.
Karagdagang Tungkol sa Chamkaur
- Makasaysayang Gurdwaras ng Chamkaur
- Sirhind Martyrdom ng Mata Gujri at Mas bata sa Sahibzade
Mga Tala at Sanggunian
[1] *** Inayat Khan chronicler of Ahkam-i-Alamgiri .
[2] *** Guro Gobind Singh in Zafar Nama 19-41.
* Encyclopaedia ng Sikhism Vol. 1 ni Harbans Singh
** Ang Sikh na Relihiyon Vol. 5 ni Max Arthur Macauliffe
*** Kasaysayan ng Sikh Guru's Retold Vol. 2 ni Surjit Singh Gandhi
